1、

Further down Nanjing Road, a queue forms by 11.30am every day for the Rmb15 worker set lunch at Shanghai Min, one of the city's oldest dining chains.

在南京路,每天上午11点半,都会有人排队购买上海小南国(Shanghai Min)售价15元的白领套餐。小南国是该市历史最为悠久的一家连锁餐饮店。

互联网摘选

2、

One day, a pilot was forced to bale out of a fighter plane over London and came down by parachute, landing in a crowded street.

有一天,一位战机飞行员被迫跳伞逃生,落在伦敦繁忙的街道上。

互联网摘选

3、

Perhaps walking the down the street one early summer's eve, you would have seen her sitting on the old oak rocking chair you got at a bargain price the day they auctioned off her life.

也许在某个初夏的黄昏,你在街上散步时,你就会看到她坐在旧橡树摇椅上,就是拍卖那天你以低廉的价格买下的那把摇椅。

互联网摘选

4、

It was always decided one day I would enter politics.

这就意味着有一天我会进入政界。

provided by jukuu

5、

Maybe one day we could meet face to face?

也许有天我们能面对面?

provided by jukuu

6、

His tool to mend shoes was manually operated. He thought, if one day he had a machine to mend shoes, the work would be less toilsome.

当时,他补鞋的机器都是手工摇的,他就想哪天有机械的机器,补鞋就不这么辛苦了。

互联网摘选

7、

One day the students in Sister Mroslas's math class were feeling down.

有天,在莫罗斯修女的数学课上,学生情绪低落。

互联网摘选

8、

One day during cooking class,

一天在上烹饪课的时候,

互联网摘选

9、

Reporter learned the other day from the insider place that Nie Yuan and will love one another two year biconditional gate female apprentice Yang Guang to marry officially.

记者日前从知情人士处获悉,聂远将和相恋两年的同门师妹杨光正式结婚。

互联网摘选

10、

One day while piloting a bomber through the war skies of Europe, I came to believe in the immortality of man.

一天,在我驾驶轰炸机飞越战火纷飞的欧洲上空时,我突然开始相信人的不朽。

互联网摘选

11、

Last December, I were to Boston to visit my parents. One day, when I was skating at Boston Common,

去年十二月,我去波士顿探望我父母.有一天,当我正在波士顿公园滑冰的时候,

互联网摘选

12、

It was not beyond the bounds of possibility that they would meet again one day.

他们有一天会再度相遇,这不是没有可能。

《牛津高阶英汉双解词典》

13、

On this day it is traditional to bow one's head and give thanks for life's many blessings.

在这一天,人们按传统应该低头感谢生活中的幸事。

互联网摘选

14、

The application for adding branch bank of foreign bank may only be filed one year after the day on which the People's Bank of China approved the establishment of its branch for the last time.

外国银行增设分行的申请,应于中国人民银行前次批准设立分行之日起一年后方可提出。

互联网摘选

15、

One day, the Queen of Heaven came down to Earth.

有一天,王母娘娘来到凡间。

互联网摘选

16、

After his father lost his temper one day and shouted hysterically that Lang Lang should kill himself rather than bring shame on the family, the boy refused to play for four months.

一天他父亲大发雷霆,歇斯底里地嚷道,郎朗应自杀,而不是给家里抹黑,之后这个倔强的孩子4个月拒绝练琴。

互联网摘选

17、

One very much bustles about all day oneself, the time does not remember you for oneself!

让自己一整天都很忙碌,不给自己时间去想起你!

互联网摘选

18、

In fact everything is ok at this time, and nothing pity, even if one day my dream is broken.

其实现在的一切都还算美好,没什么可遗憾的。

互联网摘选

19、

If one day I a seat face to face in a cafe.

如果有一天我在小店里在你对面坐下.

互联网摘选

20、

I have a dream that one day the rough place will be made plain.

我有一个梦想:终有一天崎岖不平的地方将会变得平坦。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈